Казахский язык

Казахский язык принадлежит к кыпчакской ветви тюркских языков и состоит в родстве с историческими языками половцев и печенегов. Среди современных языков наиболее близки к казахскому языку каракалпакский и ногайский.

В настоящее время на казахском языке говорит порядка 12 миллионов человек - 9 миллионов в Казахстане, остальные - в других странах Средней Азии, в России и в Китае.

Среди особенностей казахского языка можно отметить отсутствие диалектных различий. Несмотря на то, что его носители живут на весьма обширной территории, различия в их языке минимальны. Это объясняется тем, что казахи издавна кочевали в степи и, перемещаясь на большие расстояния, смешивались и контактировали друг с другом. А после того, как большинство казахов перешли к оседлости, эталоном, помогающим поддерживать единство языка, стала литературная норма. Поэтому казахам для взаимопонимания не требовались переводчики.

Казахский стал одним из первых языков, для которых был изобретен специальный компьютерный алфавит. Дело в том, что казахский кириллический алфавит имеет 9 дополнительных букв, которые отсутствуют в большинстве стандартных шрифтов. Компьютерный алфавит - казновица или казановица - заменяет эти буквы диграфами с "ъ" и "ь", которые самостоятельного значения в казахском языке не имеют.

Впрочем, осенью 2006 года президент Казахстана поручил комиссии по развитию государственного языка рассмотреть вопрос о переходе на латинскую графику по примеру Азербайджана, Узбекистана и Туркмении. Однако переходить на латиницу казахи не спешат. Ведь русский язык и культура оказали на казахский язык огромное влияние. В последнее время также заметно влияние английского языка. Растет объем переводов с английского на казахский язык, переводчиков готовят во всех ведущих ВУЗах страны.
Статья взята с сайта переводов с английского
19:15 31.05.2019

Где купить бумажные полотенца?

Казалось бы простой вопрос! В Интернете можно найти десятки фирм торгующих бумажной гигиенической продукцией, в том числе и бумажными полотенцами. Но в любой компании смогут предложить Вам то, что Вам...

Купить трубы для теплого пола

Я не помню, когда точно, вероятно, лет пять-семь тому назад, я впервые услышал о технологии теплый пол. Водяной теплый пол в столице Украины ранее был экзотичным, ещё и стоил соответственно, только се...

Купить камень: о преимуществах и недостатках заказа ...

Желаете купить мрамор или гранит? Советуем обратить особенное внимание на любопытное предложение о поставках из Китая. Мы подробно расскажем, в чем состоят основные выгоды и недостатки подобного сотру...

С чего начинать создание своего сайта. Часть 1.

С чего же всё-таки начинать создание своего сайта? Если вы ноль в HTML, CSS, а тем более в PHP програмировании, то для начала нужно получить хотя бы минимальные знания о каждом языке. Конечно, нужно...

Грузчик мебели

     Хлопнула дверь. На крыльце появилось воздушное создание лет шестнадцати. В тот же момент она сощурилась - весеннее солнце нежно ласкало радужку ее изумрудно-зеленых глаз,...

Уход за окнами из алюминия и ПВХ

Преимущество окон и дверей из алюминия и ПВХ – не только их функциональные характеристики, но и эксплуатационные качества. Можно без преувеличения сказать, что и тот, и другой вид окон и дверей – дост...